Bhagavad Gita: Chapter 1, Verse 13
In Chapter 1, Verse 13 of the Bhagavad Gita, the scene on the battlefield intensifies as various warriors from both the Pandava and Kaurava armies blow their conch shells, signaling their readiness for battle.
Here’s the verse:
“ततः शंखाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः।
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत्।।” (Bhagavad Gita 1.13)
Translation:
“After that, the conch shells, bugles, trumpets, drums, and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.”
In this verse, the sounds of various war instruments, such as conch shells, bugles, trumpets, drums, and horns, reverberate across the battlefield simultaneously. The cacophony of these instruments creates a deafening and tumultuous atmosphere, signifying the commencement of the battle.
This verse illustrates the heightened tension and excitement on the battlefield as both armies prepare to engage in the imminent conflict. It symbolizes the inevitability of war and the fervor with which the warriors on both sides are ready to fight for their respective causes.